(2023-02-06, 20:36)matke Wrote:

(2023-02-06, 20:20)HisAirness23 Wrote:

(2023-02-06, 19:32)matke Wrote: That's how translation works. You have to change language in kodi settings. Then you will be able to use the translation in the skin as well.

The translation file doesn't work for me somehow although the language is set to german in the kodi settings. I had to change the 'msgids' in the en_gb strings file directly in order for it to work.

skin.titan.bingie.mod/language/resource.language.de_de/string.po
Replace line

Code:

msgctxt "#31622"
msgid "Similar"
msgstr "Ähnlich"

with

Code:

msgctxt "#31622"
msgid "More Like This"
msgstr "Mehr wie das"

Also add this two

Code:

msgctxt "#320002"
msgid "Choose Art"
msgstr "Wählen Sie Kunst"

msgctxt "#320067"
msgid "Credits & More Info"
msgstr "Credits & weitere Informationen"

Sorry, maybe not the correct translation, I used it google translate.

Results:


Translations are not sorted. My advice to you and others is to be patient as it is a big job. I should actually transfer everything from the code to a string so that later whoever wants to translate string for their own language. I started this in the previous update, and I will try to fix it a little more in the next one, so that it is quite usable.

(2023-02-06, 20:42)awesomebuilder Wrote:

(2023-02-06, 20:36)matke Wrote:

(2023-02-06, 20:20)HisAirness23 Wrote: The translation file doesn't work for me somehow although the language is set to german in the kodi settings. I had to change the 'msgids' in the en_gb strings file directly in order for it to work.

skin.titan.bingie.mod/language/resource.language.de_de/string.po
Replace line

Code:

msgctxt "#31622"
msgid "Similar"
msgstr "Ähnlich"

with

Code:

msgctxt "#31622"
msgid "More Like This"
msgstr "Mehr wie das"

Also add this two

Code:

msgctxt "#320002"
msgid "Choose Art"
msgstr "Wählen Sie Kunst"

msgctxt "#320067"
msgid "Credits & More Info"
msgstr "Credits & weitere Informationen"

Sorry, maybe not the correct translation, I used it google translate.

Results:


Translations are not sorted. My advice to you and others is to be patient as it is a big job. I should actually transfer everything from the code to a string so that later whoever wants to translate string for their own language. I started this in the previous update, and I will try to fix it a little more in the next one, so that it is quite usable.

That's why you should move to GitHub so everyone could have help pushing PR's and help with things like this

(2023-02-06, 20:36)matke Wrote: Sorry, maybe not the correct translation, I used it google translate.

Translations are not sorted. My advice to you and others is to be patient as it is a big job. I should actually transfer everything from the code to a string so that later whoever wants to translate string for their own language. I started this in the previous update, and I will try to fix it a little more in the next one, so that it is quite usable.

(2023-02-01, 23:21)ExplodingCore Wrote: One issue I found, maybe this has been brought up before but idk: when selecting "Play from beginning" in Bingie Info dialog Kodi doesn't seem to know which library item it is playing. It's playing the Movie/Episode but when hitting pause or info it doesn't show anything. No plot, no logo or art, no title, nothing. When using Yatse as remote, in there it doesn't show the name of what's playing either. Instead it's showing that Kodi is playing some number which is most likely the library item id.
This is also causing issues with playback states and resume points.

Also when in TV Show Bingie Info and selecting "Play Season X: Episode Y" it's the same thing but instead of an id it shows the actual filename of the video.

I'm not sure if this is a general problem or if it might be related to PlexKodiConnect which I'm using. I've never seen it before with other skins though.

(2023-02-06, 20:46)matke Wrote: The current version is available on github. It will be the same with the next one.

(2023-02-06, 23:35)ExplodingCore Wrote:

(2023-02-01, 23:21)ExplodingCore Wrote: One issue I found, maybe this has been brought up before but idk: when selecting "Play from beginning" in Bingie Info dialog Kodi doesn't seem to know which library item it is playing. It's playing the Movie/Episode but when hitting pause or info it doesn't show anything. No plot, no logo or art, no title, nothing. When using Yatse as remote, in there it doesn't show the name of what's playing either. Instead it's showing that Kodi is playing some number which is most likely the library item id.
This is also causing issues with playback states and resume points.

Also when in TV Show Bingie Info and selecting "Play Season X: Episode Y" it's the same thing but instead of an id it shows the actual filename of the video.

I'm not sure if this is a general problem or if it might be related to PlexKodiConnect which I'm using. I've never seen it before with other skins though.

bump

(2023-02-06, 20:46)matke Wrote: The current version is available on github. It will be the same with the next one.

https://github.com/AchillesPunks/repository.titan.bingie.mod
this is the correct one? I'd like to help with German localization in the future. In some parts it's not only a bit off but straight up misleading e.g. some settings are translated the wrong way around (activate is translated to deactivate).

(2023-02-07, 03:40)shaktoo Wrote: Solution for anyone on android having crashes esp with TBM 
Maven from kodinerds has an updated  Kodi 21 nightly build which has resolved all crashes ( at least for me ) especially using TBM. try from here
This unfortunately installs as another kodi side by side 
There is another fix which I have not tried yet :  here

(2023-02-07, 10:25)awesomebuilder Wrote: Rather stick to Nexus builds from the same author

https://repo.kodinerds.net/index.php?action=list&scope=all&version=nexus/

(2023-02-08, 10:20)Paggnr Wrote: Does this work with Kodi 20 on Android

(2023-02-10, 19:53)HisAirness23 Wrote: Does anyone know how to get the "local library" filter setting to work in "Dialog video info lists filter"? I have collections enabled and I can access them through movies > collections but they are not showing up in the video info dialog. Only the filter options "streaming services" or "none" are showing the entries at the bottom of the info dialog, but they are showing stuff I don't have in my library. Also, I cannot activate "advanced video info dialog" if that has sth. to do with this issue...? Thanks again