[senendds]

If I play a movie with 4:3 aspect ratio in a 16:9 screen (black bars left and right) text subtitles are rendered inside the picture width and, if subtitles are long, they are cut off at left and right.

I would like to know if there is any setting I can use to change this behaviour.