2021-02-06, 14:53
I've modified the Estuary skin to display available subtitles for the currently-selected movie, but its behavior is inconsistent.
The problem seems to be in Kodi's ListItem.SubtitleLanguage. The skin calls this function to get the available subtitles.
It seems that if SRT files are present in the same subdirectory — with names like myMovie.eng.srt —, then ListItem.SubtitleLanguage will find them.
However, it doesn't seem to work for vobsub files (sub+idx), i.e., if I have myMovie.eng.idx and myMovie.eng.sub, they are not found.
Also, it doesn't work for subs in video streams inside the VIDEO_TS folder.
Is there some work-around, or could this bug be fixed? Thanks!
The problem seems to be in Kodi's ListItem.SubtitleLanguage. The skin calls this function to get the available subtitles.
It seems that if SRT files are present in the same subdirectory — with names like myMovie.eng.srt —, then ListItem.SubtitleLanguage will find them.
However, it doesn't seem to work for vobsub files (sub+idx), i.e., if I have myMovie.eng.idx and myMovie.eng.sub, they are not found.
Also, it doesn't work for subs in video streams inside the VIDEO_TS folder.
Is there some work-around, or could this bug be fixed? Thanks!
