[garict]

/* Sorry for my bad English */

In the Russian translation of the menu items overlap occurs.
Main menu "Settings":
-> Appearance -> International
-> Audio -> Song Submission
-> Network -> Remote control
-> Skin Settings -> Restore settings

This is due to the fact that the Russian words longer than the English, as it can increase the width of the menu items?

[garict]

Solving:
1. Find includes.xml (\XBMC\addons\skin.ace\720p\)
2. Find include node <include name="SettingsButton">:
2.1 Change parameter <height> (from <height>40</height> to <height>50</height>)
2.1 Change parameter <aligny> (from <aligny>top</aligny> to <aligny>center</aligny>)

3. Find SkinSettings.xml (\XBMC\addons\skin.ace\720p\)
4. Find control node <control type="list" id="9100">
5. Change 2 parameters <itemlayout> and <focusedlayout>
From:

Code:

        <focusedlayout width="240" height="40">
            <control type="image">
                <include>SettingsImage</include>
                <animation effect="fade" start="100" end="50" time="0" condition="!Control.Hasfocus(9100)">conditional</animation>
            </control>
            <control type="label">
                <include>SettingsLabelFocus</include>
                <label>$INFO[ListItem.Label]</label>
            </control>
        </focusedlayout>

TO:

Code:

        <itemlayout width="240" height="50">
            <control type="label">
                    <posx>0</posx>
                <posy>0</posy>
                <width>239</width>
                <height>50</height>
                <textoffsety>8</textoffsety>
                <textoffsetx>20</textoffsetx>
                <align>left</align>
                <aligny>center</aligny>
                <font>Font_20</font>
                <textcolor>E4101010</textcolor>
                <selectedcolor>FFFFFAF0</selectedcolor>
                <label>$INFO[ListItem.Label]</label>
            </control>
        </itemlayout>
        <focusedlayout width="240" height="50">
            <control type="image">
                <posx>0</posx>                                            
                <posy>0</posy>                                            
                <width>239</width>                                        
                <height>50</height>                                      
                <texture>settings_button.png</texture>                    
                <colordiffuse>$VAR[value_texturecolor]</colordiffuse>
                <include>Animation_DefaultGlass</include>
                <animation effect="fade" start="100" end="50" time="0" condition="!Control.Hasfocus(9100)">conditional</animation>
            </control>
            <control type="label">
                <posx>0</posx>                                            
                <posy>0</posy>                                            
                <width>239</width>                                        
                <height>50</height>                                      
                <textoffsety>8</textoffsety>                              
                <textoffsetx>20</textoffsetx>                            
                <align>left</align>                                      
                <aligny>center</aligny>                                  
                <font>Font_20</font>                                      
                <textcolor>FFFFFAF0</textcolor>                          
                <selectedcolor>FFFFFAF0</selectedcolor>
                <label>$INFO[ListItem.Label]</label>
            </control>
        </focusedlayout>

5.1 Or change include node "SettingsLabel", "SettingsImage", "SettingsLabelFocus" in includes.xml - But this is a bad option, as changes will be global, not just for the settings menu.

Done!