[badbob001]

Does Confluence show a watched indicator for files (I don't use library view)?

[badbob001]

I've been previously using the Boxee Box, where it show a check next to each file that has been watched (note this is straight file view and I don't use libraries). Is Kodi different? It's not clear if in Kodi, 'watched status indicators' are limited to libraries only, both libraries and files, and 'depends' on if the skin supports it.

[ioncype]

Yes. It works everywhere. Even addons can have support for it, though some don't.

It's not clear? Install Kodi and try it.