[popy]

Notepad++ ,
yes utf 8 compatible

also tried the options
replace tabs with spaces
but it doesn't help

Thanks for all your help.
I have made an 1.0.2 preview version which has now the "keymap" setting to open the keymap editor directly.
It seems that kodi doesn't allow an "empty" settings section, which was the case.
Also i have added your PL translation.

Download: https://www7.zippyshare.com/v/ucAdPko8/file.html

Can you please test it and report back.
Also the following strings needs translation to polish:

Code:


msgctxt "#32011"
msgid "Key mapping"
msgstr ""

msgctxt "#32012"
msgid "Use keymap editor addon!"
msgstr ""

msgctxt "#32013"
msgid "Open keymap editor"
msgstr ""


Can you please translate it and upload it?

Why "#32002" doesnt get translated to polish in the GUI is a mystery!??!?!
An hints?

thx
pOpY

[popy]

Also made a debug log with polish language enabled and no hint of an problem with this particular string.
Sorry, i think i cant help here.
Maybe we should open a github issue?

pOpY

[Atamans]

I'll try to do it tomorrow.

"I have to look for a proxy to download it because zippy is blocked in the UK "

[popy]

Thx.
I can upload it to another service. Which so you prefer? Mega, gdrive,...

[Atamans]

Don't worry, I can handle it, but I don't have access to my pc anymore, so I'll do it tomorrow.


Edit:

1 week from now (2021-03-02 04:04:44 UTC)
https://filebin.net/b9dvuhisfbtfi81z

I found a mistake in the translation, did not delete one blank line

Code:


msgctxt "#32002"
msgid "AD Interval Length (Minutes)"
msgstr "Długość interwału (w Minutach)"


it was not in the en_gb file so there was no match

also added a few lines to addon.xml, if that suits you then leave it if not then just don't change it.

[popy]

Don't worry, I can handle it, but I don't have access to my pc anymore, so I'll do it tomorrow.


Edit:

1 week from now (2021-03-02 04:04:44 UTC)
https://filebin.net/b9dvuhisfbtfi81z

I found a mistake in the translation, did not delete one blank line

Code:


msgctxt "#32002"
msgid "AD Interval Length (Minutes)"
msgstr "Długość interwału (w Minutach)"


it was not in the en_gb file so there was no match

also added a few lines to addon.xml, if that suits you then leave it if not then just don't change it.

Thanks a lot, PR is on the way: https://github.com/xbmc/repo-scripts/pull/1867

pOpY