Posts: 84
Joined: Nov 2007
Reputation:
0
Brazilian Portuguese!
[HTML]<!--
-----------
-----------
These last blocks are from Confluence and you can
just copy the translations from Confluence to here
------------
------------
-->
<!-- Playlist Editor labels -->
<string id="31055">Carregar playlist</string>
<string id="31056">Salvar playlist</string>
<string id="31057">Fechar playlist</string>
<string id="31058">Arquivos de música do Sistema</string>
<string id="31059">Playlist atual</string>
<string id="31060">Este aquivo esta enfileirado, Seleciona a parte que você deseja reproduzir.</string>
<string id="31061">Selcionado</string>
<!-- Confluence Labels -->
<string id="91000">Modifique suas</string>
<string id="31110">Editar o fundo do botão Home</string>
<string id="31113">Imagem unica</string><!-- GOOD -->
<string id="31114">Multiplas Imagens</string><!-- GOOD -->
<!-- Description Labels -->
<string id="31106">Opções variadas</string>
<string id="31115">Customizador</string><!-- GOOD -->
<string id="31116">Scripts de Addon</string><!-- GOOD -->
<string id="31117">Mostrar videos adicionados recentemente</string>
<string id="31118">Checar se esta usando uma versão mesclada</string>
<string id="31323">Ultimos Filmes</string>
<string id="31309">Memória usada:</string>
<string id="31200">Atalhos</string>
<string id="31122">Tempo</string>
<string id="31324">Ultimos episódios</string><!-- good -->
<string id="31325">Opções da Playlist</string>
<string id="31126">Habilitar Lyrics no OSD de música</string>
<string id="31127">CAMINHO PARA O SCRIPT DE LYRICS</string>
<string id="31128">XBMC Lyrics</string>
<string id="31129">Habilitar o downloade de legendas no OSD de vídeo</string>
<string id="31130">AMINHO PARA O SCRIPT DE LEGENDAS</string>
<string id="31400">
CONFIGURAR AJUSTES DE APARÊNCIA[CR][CR]Mudar o skin · Definir idioma e região · Definir opções de listagem de arquivos · Definir um descanso de tela
</string>
<string id="31401">
CONFIGURAR AJUSTES DE VÍDEO[CR][CR]Gerenciar sua coleção de vídeos · Definir opções de execução de vídeo · Alterar opções de listagem de vídeo · Definir fonte para legendas
</string>
<string id="31402">
CONFIGURAR AJUSTES DE MÚSICAS[CR][CR]Gerenciar sua coleção de músicas · Definir opções de execução de música · Alterar opções de listagem de música · Configurar submissão de música · Definir opções de karaoke
</string>
<string id="31403">
CONFIGURAR AJUSTES DE IMAGENS[CR][CR]Definir opções de listagem de imagens · Configurar exibição de imagens(slideshow)
</string>
<string id="31404">
CONFIGURAR AJUSTES DE TEMPO[CR][CR]Definir três cidades para buscar informações sobre o tempo
</string>
<string id="31405">
CONFIGURAR AJUSTES DE REDE[CR][CR]Configurar controle do XBMC através de UPnP e HTTP · Configurar compartilhamento de arquivo · Definir opções de acesso de internet
</string>
<string id="31406">
CONFIGURAR AJUSTES DE SISTEMA[CR][CR]Configurar e calibrar telas · Configurar saída de áudio · Configurar controles remotos · Definir opções para economia de energia · Habilitar depuração · Configurar bloqueio mestre
</string>
<string id="31407">
CONFIGURAR AJUSTES DE SKIN[CR][CR]Configurar o skin Confluence · Adicionar e remover itens no menu principal(home) · Alterar fundos do skin
</string>
<string id="31408">
CONFIGURAR AJUSTES DE ADD-ONS[CR][CR]Configurar Add-ons existentes · Procurar e instalar novos Add-ons de xbmc.org[CR]Alterar configurações do Add-on
</string>
<string id="31421">
Selecione seu Perfil de usuário XBMC[CR]para conectar e continue
</string>
</strings>[/HTML]
Posts: 498
Joined: Jan 2009
Reputation:
2
taxigps
Team-XBMC Python Developer
Posts: 498
Chinese (Simple) translate:
details in the attach file, include:
1. chinese summary and description in addon.xml
2. chinese language strings.xml
3. add a new Arial fontset(like default conflunence skin do) in font.xml to support non-english language use full unicode range font file arial.ttf
