I've no idea about that addon and Team Kodi really don't want trigger-happy lawyers shutting down this forum or the Kodi program.
If your addon has a Meta4Kodi or derivative player you could use that in the Catchup or Search menu options.
https://forum.kodi.tv/showthread.php?tid=263065
Banned derivatives are obviously not in this forum.
Search uses the Super Favourites url scheme. There are some examples in Super Favourites for non-banned addons like iplayerwww.
Look in the addons\plugin.program.super.favourites\resources\Search folder for favourites.xml.
To add any generic addon in Lab1 you need to know the kodi url of the page that finds the video for your particular program.
Here is an example using iplayerwww to search for Eastenders episodes.
Turn on Kodi logging and look for XFILE::CPluginDirectory::StartScript in kodi.log
Code:
Line 5355: 18:20:23.504 T:436 DEBUG: XFILE::CPluginDirectory::StartScript - calling plugin iPlayer WWW('plugin://plugin.video.iplayerwww/','11','?description&iconimage=https%3a%2f%2fichef.bbci.co.uk%2fimages%2fic%2f832x468%2fp06fl8zt.jpg&logged_in=False&mode=128&name=%5bB%5dEastEnders%5b%2fB%5d&subtitles_url&url=https%3a%2f%2fwww.bbc.co.uk%2fiplayer%2fepisodes%2fb006m86d','resume:false')
If you join the first and third arguments in brackets you get the full kodi url that you can use in Lab1 with the correct substitutions for what you are looking for eg Eastenders.
This is quite a complicated url as it includes a lot of things you don't need like iconimage but you can probably just leave them as they are.
You can usually trim it down to the essentials but it depends what the addon does with the extra arguments.
Use an editor like Notepad++ to un-encode the urls if necessary to see what they look like to humans.
Some addons you can search with the Episode and Season numbers to go straight to the episode.
Beware that there are a collection of addons that use some devious methods to stop other addons linking to them.