[Hitcher]

With a big thanks to Equinox for the use of his Localisation Tool here's the final string.xml ready for translation (with your help of course).

http://pastebin.com/z3UUPSZV

Thanks.

EDIT: View types added..

PHP Code:

    <string id="40294">View Lockdown</string>
    <string id="40295">Total Lockdown</string> 


[MaDDoGo]

Thanks for the work. Translating to Spanish.

Updated (02-02-2010):

All strings Translated.

http://pastebin.com/m4ace39bc

[portuga2000]

Hi, Hitcher.

Great work on Alaska.
Here is my contribution.

Added new strings:

PHP Code:

<string id="40242">ESTREOU</string>
        <string id="40243">TEMPO ESTIMADO PARA O FINAL</string>
        <string id="40244">REPRODUZINDO</string> 


Portuguese (Brazil) translation (UPDATED):

http://pastebin.com/d540e7cdc

Looking foward the new Alaska update.

[Hitcher]

Thanks, should hopefully be released in the few more days.

Just added one more.

PHP Code:

<string id="40242">PREMIERED</string> 


[succo]

this is my Italian

[Hitcher]

Thanks, keep them coming.

[taxigps]

Chinese (Simple) language file:
http://rapidshare.com/files/336729605/strings.xml

[Hitcher]

I can never download from Rapidshare, do you mind hosting it somewhere else please?

[taxigps]

I can never download from Rapidshare, do you mind hosting it somewhere else please?

how about filebin:
http://filebin.ca/kbckma/strings.xml(Chinese (Simple) language file)

[Elbert]

Dutch: http://pastebin.com/m69d378f4

[Hitcher]

Two more.

PHP Code:

    <string id="40243">ESTIMATED FINISH TIME</string>
    <string id="40244">PLAYING</string> 


[Elbert]

In which context will PLAYING be used?

[Hitcher]

Video - PLAYING, PAUSED, FF, etc

[taxigps]

add chinese

Code:

<string id="40243">预计完成时间</string>
    <string id="40244">播放</string>

[Elbert]

Dutch: http://pastebin.com/m3d649567

Added translations for ESTIMATED FINISH TIME and PLAYING.