[cornwold]

So by default I have turned off subtitles, however there are some films and programs that I watch where something is in a different language for a couple of scenes here and there or in the case of Planet Of The Ape's something is signed. Does anyone know if there is an option or an addon to have these subtitles on? I have just been turning them on for these films and shows where I don't know what is going on.

Thanks

[wgstarks]

These subs should be flagged as "Forced" in the video and all forced subs will be displayed when subtitles are turned off.

[cornwold]

Ah ok thanks for that, how do I check these?

[wgstarks]

What format are the video files? If they're MKV you can use the header editor in MKVToolnix to check/edit your header tags.