2023-01-12, 15:08
Kodi is playing some of my movies with the audio stream from the trailer instead of the movie audio.
I have set up Kodi to choose English audio stream for movies. This works great except in a rare scenario in which there is no english audio stream (Indian movie for example). In this scenario, Kodi goes ahead and picks the audio stream from the trailer file.
The movies are on a hard disk, each movie in a seperate folder. Inside the movie folder there is a trailer named "MovieFileName-Trailer". These trailers are mostly downloaded from YouTube and come with audio stream tagged with english language. It seams that in an attempt to follow my settings for language preference, Kodi ignores the movie audio stream if the language is missing or not english and instead picks the audio stream tagged english from the trailer.
I have set up Kodi to choose English audio stream for movies. This works great except in a rare scenario in which there is no english audio stream (Indian movie for example). In this scenario, Kodi goes ahead and picks the audio stream from the trailer file.
The movies are on a hard disk, each movie in a seperate folder. Inside the movie folder there is a trailer named "MovieFileName-Trailer". These trailers are mostly downloaded from YouTube and come with audio stream tagged with english language. It seams that in an attempt to follow my settings for language preference, Kodi ignores the movie audio stream if the language is missing or not english and instead picks the audio stream tagged english from the trailer.
