2024-11-12, 19:52
Hi!
I'm french, and I watch TV shows and movies in their original version, but I often need french subtitles.
I would like to setup an Home Assistant UI to control the subtitles, and be able to change:
- the specific subtitle;
- the position on screen;
- the sync timing with audio.
I started to use the Kodi integration of HA, which is able to control Kodi through JSON-RPC, but I only see the Player.SetSubtitle method (https://kodi.wiki/view/JSON-RPC_API/v13#...etSubtitle), which only allows to cycle through subtitles, and enable/disable them.
How can I move them, in time and space? I know this is possible, as Yatse does that...
Thanks,
I'm french, and I watch TV shows and movies in their original version, but I often need french subtitles.
I would like to setup an Home Assistant UI to control the subtitles, and be able to change:
- the specific subtitle;
- the position on screen;
- the sync timing with audio.
I started to use the Kodi integration of HA, which is able to control Kodi through JSON-RPC, but I only see the Player.SetSubtitle method (https://kodi.wiki/view/JSON-RPC_API/v13#...etSubtitle), which only allows to cycle through subtitles, and enable/disable them.
How can I move them, in time and space? I know this is possible, as Yatse does that...
Thanks,